Dégât exceptionnel sur weapon team

Bonjour
Ai je bien compris :
Si tir avec dégât exceptionnel (6 confirmé) sur arme d’equipe, disons par exemple une MMG, alors on peut enlever le tireur et l’arme elle même qui est hors d’usage (cf page 58),
Donc
Il reste encore vivant les deux servants qui dès lors prennent leur fusil et se battent ainsi.
Ok?

Non la team est alors hors combat et retirée de la surface de jeu.

la Phrase page 58 n’indique pas cela me semble t il

Exceptional Damage, p. 58 : 

"If the target is a weapons team […] then exceptional damage indicates that the weapon, itself has been damaged or rendered inoperable in some fashion, so remove the weapon and its firer as casualty."

Sous-paragraphe Support Team Weapons, p. 73 :

"When the model carrying/firing the support team weapon is killed, the entire team is considered to be out of action. All the remaining crew models are removed as casualties and the unit is destroyed."

Ok bien vu. Merci à toi et merci à la page 71

Page 73 je veux dire :-)

C'est bien ce que je te disais ...